Utolsó frissítés: 2026. augusztus 25.
A jelen feltételek a Specialty Atlas szolgáltatás keretében üzemeltetett weboldal (Weboldal) használatát szabályozzák, ideértve a marketingoldalakat, a blogot, a hitelesítést és jelszó-helyreállítást segítő oldalakat, a kávézók, pörkölők, események, városok és felhasználók nyilvánosan elérhető profiljait, valamint a bejelentkezés utáni B2B portált (kávézói és pörkölői partnerpanelek).
Szolgáltató — a Specialty Atlast működtető jogi személy; az azonosító és kapcsolattartási adatok a Weboldal láblécében, a Súgó csatornán és az Adatvédelmi tájékoztatóban találhatók.
2.1. A Weboldal használatával megerősíted, hogy megismerted a jelen feltételeket, az Adatvédelmi tájékoztatót és a sütikről szóló tájékoztatást (ideértve az analitika elutasításának lehetőségét).
2.2. A mobilalkalmazás használatát a Mobilalkalmazás felhasználási feltételei szabályozzák. A partnerfiók létrehozását, a fizetős csomagokat, a számlázást és a B2B portál korlátait a B2B felhasználási feltételek szabályozzák, amelyek ebben a körben elsőbbséget élveznek a jelen dokumentummal szemben.
3.1. A fogyasztói fiókok főszabály szerint a mobilalkalmazásban jönnek létre; a Weboldal egyes folyamatokat kínál (jelszó-visszaállítás, magic link, e-mail-megerősítés), valamint azon felhasználók nyilvános profiljait, akik ezt a láthatóságot bekapcsolták.
3.2. A B2B fiókokhoz megbízható adatok szükségesek a szervezetről, a meghatalmazott személyekről, valamint biztonságos belépési adatok. A szervezeti fiók alatt végzett műveletekért a partner felel.
Tilos többek között a jogosulatlan hozzáférés, a hozzájárulás nélküli biztonsági tesztelés, a túlzott terhelés előidézése, a nem nyilvánosként megjelölt területek hozzájárulás nélküli lekaparása, tartalmak automatizált gyűjtése versenytárs adatbázis építéséhez, kártékony szoftver vagy jogellenes tartalom elhelyezése és az űrlapokkal való visszaélés.
A védjegyek, a Weboldal elrendezése, a Szolgáltató által írt blogszövegek és a szoftver védettek. Korlátozott, visszavonható licencet kapsz a Weboldal személyes célú — B2B esetén a Szolgáltatóval kötött szerződéshez kapcsolódó — használatára.
Adatbázis. A Weboldalon bemutatott hely-, pörkölő-, kávé- és eseménykatalógus sui generis adatbázisjoggal védett adatbázis (96/9/EK irányelv és az azt átültető nemzeti jogszabályok), amely a Szolgáltatót illeti meg. Tilos az adatbázis jelentős részének kimásolása és újrahasznosítása, valamint nem jelentős részeinek ismételt és rendszeres kimásolása — függetlenül attól, hogy böngészőn, programozási felületen vagy automatizált eszközön keresztül történik.
Szöveg- és adatbányászat (TDM). A Szolgáltató fenntartja a szöveg- és adatbányászatot az (EU) 2019/790 irányelv 4. cikke értelmében, ideértve a mesterséges intelligencia modellek betanítását és fejlesztését is. A fenntartás teljes szövegét a mobilalkalmazás Felhasználási feltételeinek 9.11. pontja tartalmazza; géppel olvasható formában a https://specialtyatlas.com/.well-known/tdmrep.json címen is elérhető. A Weboldal keresőmotoros indexelése és a forrás megjelölésével történő idézés továbbra is megengedett.
6.1. Tulajdon. Azok a szövegek, fotók és egyéb anyagok, amelyeket te vagy a szervezeted a Weboldalon vagy a portálon keresztül helyezel el (kávézóleírások, fotók, események, kávészemek, hivatalos receptek, valamint vélemények vagy más felhasználói tartalom, ahol elérhető), főszabály szerint a te tulajdonodban maradnak a téged megillető vagyoni jogok körében. A Specialty Atlas nem válik tulajdonossá pusztán a Weboldalon való tárolás miatt; a szolgáltatás működtetéséhez szükséges licenceket (és az alább leírt promóciós licencet) kapjuk meg, nem jogátruházást.
6.2. A partnerek és a meghatalmazott felhasználók kijelentik, hogy rendelkeznek a beküldött adatlap-anyagokhoz fűződő jogokkal, és hogy azok nem sértik harmadik felek jogait.
6.3. Promóciós licenc. A Weboldalon nyilvánosan közzétett tartalomra (bejelentkezés nélkül látható profilrészletek, partnergalériák) megfelelően alkalmazandó a mobilalkalmazás feltételeiben szereplő promóciós licenc: kiválasztott részleteket megjeleníthetünk a közösségi médiában vagy hirdetésekben, ahol lehetséges, a forrás megjelölésével, hacsak külön megállapodás másként nem rendelkezik.
6.4. Nyilvános megjelenés és SEO. A kávézók, pörkölők, események, városok és felhasználók nyilvános profiljai statikusan generálhatók, keresőmotorok által indexelhetők és a közösségi médiában előnézetként megjeleníthetők. Egy felhasználó profiljának láthatósága az alkalmazásban megadott beállításaitól függ.
6.5. Felelősség és tárhely. Te felelsz azért, hogy a Weboldalra feltöltött anyagok jogszerűek és pontosak legyenek. A felhasználóktól vagy partnerektől származó tartalom nem jelenti a Specialty Atlas jóváhagyását, hacsak kifejezetten sajátunkként nem jelöljük meg. A jog keretein belül a Szolgáltató nem felel a felhasználók vagy partnerek által szolgáltatott tartalomért (a megtévesztőért vagy jogellenesért sem), a kógens kötelezettségek fenntartásával — ideértve a digitális szolgáltatásokról szóló rendeletből eredő kötelezettségeket, ha jogellenes tartalomról tudomást szerzünk. A bejelentési vagy moderációs eszközök megléte nem jelenti minden tartalom előzetes ellenőrzését.
7.1. A Weboldalon elérhető, általad jogellenesnek vagy a feltételekbe ütközőnek tartott tartalmat a Kapcsolat / Súgó űrlapon jelentheted be, megadva az oldal címét és egy rövid indokolást.
7.2. A bejelentéseket a Mobilalkalmazás felhasználási feltételeiben leírt szabályok szerint intézzük (moderáció, indokolás, jogorvoslat). Ugyanezek a szabályok vonatkoznak a Weboldalon megjelenő tartalomra.
8.1. A kávézóknál megjelenő értékelések a mobilalkalmazásból származnak, és check-innel igazolt látogatásokhoz kötődnek; az ellenőrzés és a számítás módját a Mobilalkalmazás felhasználási feltételei ismertetik.
8.2. A Weboldal keresőiben és listáiban a találatok sorrendjét és kiválasztását automatikusan határozzuk meg, a Mobilalkalmazás felhasználási feltételeiben (8. pont) leírt szempontok alapján. A partner fizetős csomagja nem változtatja meg a kávézók és pörkölők keresési találatainak sorrendjét, de feloldja az adatlap megjelenítési elemeit. Befolyásolja viszont a kávészem-ajánlásokat a Labban: a Premium és Enterprise csomag havi keretet tartalmaz kávészem-promóciókból (Lab Boost), amelyek átmenetileg megemelik az egyezési pontszámot. A reklám- és szponzorált anyagokat megjelöljük.
A Weboldal többek között a Supabase (adattárolás, hitelesítés, adatbázis, tárhely), a Stripe (B2B előfizetések számlázása), hozzájárulás után a Google Analytics 4 és a Google Tag Manager, valamint tárhely- és CDN-infrastruktúra és tranzakciós e-mail szolgáltató szolgáltatásait használja. E szolgáltatók feltételei is alkalmazandók.
A Weboldal tartalma tájékoztató jellegű; törekszünk a kávézókról, pörkölőkről és eseményekről szóló adatok naprakészségére, de nem garantáljuk azok teljességét és aktualitását. A látogatásról szóló döntést önállóan hozod meg.
A jog által megengedett mértékben a Szolgáltató nem felel közvetett károkért, sem harmadik felek hálózati infrastruktúrájának kieséseiért. Ez nem zárja ki a szándékos magatartásért, súlyos jogsértésért vagy az életet és egészséget ért károkért való felelősséget ott, ahol a kizárás nem megengedett.
A személyes adatok kezelését az Adatvédelmi tájékoztató ismerteti. Az analitikai címkék csak a bannerben adott hozzájárulás után töltődnek be; a visszavonás a Sütitájékoztató szerint lehetséges.
A feltételeket módosíthatjuk; a hatályos dátum fent olvasható. A B2B partnerek szempontjából lényeges változásokról a B2B felhasználási feltételek szerint előzetesen tájékoztatunk.
Ha kógens szabályok másként nem rendelkeznek, a lengyel jog alkalmazandó.
A Weboldalon vagy az Adatvédelmi tájékoztatóban megadott kapcsolattartási csatornák.