Podmínky používání webu Specialty Atlas

Poslední aktualizace: 25. srpna 2026

1. Obecná ustanovení

Tyto podmínky upravují užívání webu provozovaného v rámci služby Specialty Atlas (Web), včetně marketingových stránek, blogu, pomocných stránek ověřování a obnovy hesla, veřejně dostupných profilů kaváren, pražíren, akcí, měst a uživatelů a B2B portálu (partnerské panely pro kavárny a pražírny) po přihlášení.

Poskytovatel — právnická osoba provozující Specialty Atlas; identifikační a kontaktní údaje najdeš v patičce Webu, v kanálu Nápovědy a v Zásadách ochrany osobních údajů.

2. Přijetí a související dokumenty

2.1. Užíváním Webu potvrzuješ, že ses seznámil s těmito podmínkami, se Zásadami ochrany osobních údajů a s informací o souborech cookie (včetně možnosti odmítnout analytiku).

2.2. Užívání mobilní aplikace upravují Podmínky služby mobilní aplikace. Založení partnerského účtu, placené plány, vyúčtování a limity v B2B portálu upravují Obchodní podmínky B2B, které mají v tomto rozsahu přednost před tímto dokumentem.

3. Účty

3.1. Spotřebitelské účty se zakládají zpravidla v mobilní aplikaci; Web nabízí vybrané procesy (obnova hesla, magic link, potvrzení e-mailu) a veřejné profily uživatelů, kteří tuto viditelnost zapnuli.

3.2. B2B účty vyžadují věrohodné údaje subjektu, oprávněných osob a bezpečné přihlašovací údaje. Za úkony pod účtem organizace odpovídá partner.

4. Přípustné užívání

Zakázán je zejména neoprávněný přístup, testování zabezpečení bez souhlasu, vytváření nadměrné zátěže, scraping oblastí neoznačených jako veřejné bez souhlasu, automatizované stahování obsahu za účelem tvorby konkurenční databáze, umísťování malwaru nebo protiprávního obsahu a zneužívání formulářů.

5. Duševní vlastnictví

Ochranné známky, uspořádání Webu, blogové texty Poskytovatele a software jsou chráněny. Získáváš omezenou, odvolatelnou licenci k užívání Webu pro osobní účely nebo — v případě B2B — pro účely související se smlouvou s Poskytovatelem.

Databáze. Katalog podniků, pražíren, káv a akcí prezentovaný na Webu je databází chráněnou zvláštním právem pořizovatele databáze (směrnice 96/9/ES a národní předpisy, které ji provádějí), které náleží Poskytovateli. Vytěžování a zužitkování podstatné části této databáze, jakož i opakované a systematické vytěžování jejích nepodstatných částí, je zakázáno — ať už probíhá přes prohlížeč, programová rozhraní nebo automatizované nástroje.

Vytěžování textů a dat (TDM). Poskytovatel vyhrazuje vytěžování textů a dat ve smyslu čl. 4 směrnice (EU) 2019/790, včetně trénování a vývoje modelů umělé inteligence. Úplné znění výhrady obsahuje bod 9.11 Podmínek mobilní aplikace; výhrada je vyjádřena i strojově na adrese https://specialtyatlas.com/.well-known/tdmrep.json. Indexování Webu vyhledávači a citování s uvedením zdroje zůstávají dovoleny.

6. Obsah partnerů a Uživatelů

6.1. Vlastnictví. Texty, fotky a další materiály, které ty nebo tvá organizace umísťujete přes Web nebo portál (popisy kaváren, fotky, akce, zrna, oficiální recepty i recenze nebo jiný uživatelský obsah tam, kde je nabízen), zůstávají zpravidla tvým vlastnictvím v rozsahu majetkových práv, která ti náleží. Specialty Atlas se nestává jejich vlastníkem jen z titulu hostingu na Webu; získáváme licence nezbytné k provozu služby (a níže popsanou propagační licenci), nikoli převod práv.

6.2. Partneři a oprávnění uživatelé prohlašují, že disponují právy k předávaným materiálům vizitky a že tyto materiály neporušují práva třetích osob.

6.3. Propagační licence. Na veřejně umístěný obsah na Webu (úryvky profilu viditelné bez přihlášení, galerie partnerů) se obdobně použije propagační licence z podmínek mobilní aplikace: vybrané úryvky můžeme prezentovat na sociálních sítích nebo v reklamách s uvedením zdroje tam, kde je to možné, nestanoví-li zvláštní smlouva jinak.

6.4. Veřejná prezentace a SEO. Veřejné profily kaváren, pražíren, akcí, měst a uživatelů mohou být generovány staticky, indexovány vyhledávači a prezentovány v náhledech na sociálních sítích. Viditelnost profilu uživatele závisí na jeho nastavení v aplikaci.

6.5. Odpovědnost a hosting. Za soulad s právem a věrohodnost materiálů, které přidáváš na Web, odpovídáš ty. Obsah pocházející od uživatelů nebo partnerů není schválením ze strany Specialty Atlas, pokud ho výslovně neoznačíme jako náš. V mezích práva Poskytovatel neodpovídá za obsah dodaný uživateli nebo partnery (ani za zavádějící či protiprávní), s výhradou kogentních povinností — včetně povinností podle nařízení o digitálních službách po získání znalosti o protiprávním obsahu. Existence nahlašování nebo moderace neznamená předchozí ověření veškerého obsahu.

7. Nahlašování obsahu a moderace

7.1. Obsah dostupný na Webu, který považuješ za protiprávní nebo v rozporu s podmínkami, můžeš nahlásit přes formulář Kontakt / Nápověda s uvedením adresy stránky a stručného odůvodnění.

7.2. Nahlášení vyřizujeme podle pravidel popsaných v Podmínkách služby mobilní aplikace (moderace, odůvodnění rozhodnutí, odvolání). Stejná pravidla platí pro obsah na Webu.

8. Recenze, hodnocení a plasování

8.1. Hodnocení zobrazená u kaváren pocházejí z mobilní aplikace a jsou navázána na návštěvy potvrzené check-inem; způsob ověření a výpočtu popisují Podmínky služby mobilní aplikace.

8.2. Pořadí a výběr výsledků ve vyhledávání a seznamech na Webu určujeme automaticky podle kritérií popsaných v Podmínkách služby mobilní aplikace (bod 8). Placený plán partnera nemění pořadí výsledků vyhledávání kaváren a pražíren, ale odemyká prvky prezentace vizitky. Ovlivňuje však doporučení zrn v Labu: plány Pro a Enterprise obsahují měsíční příděl propagací zrna (Lab Boost), které dočasně zvyšují skóre shody. Reklamní a sponzorované materiály označujeme.

9. Služby třetích stran

Web využívá mimo jiné Supabase (hosting dat, ověřování, databáze, úložiště), Stripe (vyúčtování B2B předplatného), po souhlasu Google Analytics 4 a Google Tag Manager a dále hostingovou a CDN infrastrukturu a poskytovatele transakčních e-mailů. Platí i podmínky těchto poskytovatelů.

10. Informační vyloučení odpovědnosti

Obsah Webu má informační charakter; usilujeme o aktuálnost údajů o kavárnách, pražírnách a akcích, nezaručujeme však jejich úplnost ani aktuálnost. Rozhodnutí o návštěvě činíš sám.

11. Omezení odpovědnosti

V rozsahu povoleném právem Poskytovatel neodpovídá za nepřímé škody ani výpadky síťové infrastruktury třetích stran. Nevylučuje to odpovědnost za úmysl, hrubé porušení nebo újmu na životě a zdraví tam, kde je vyloučení nepřípustné.

12. Soukromí a cookies

Zpracování osobních údajů popisují Zásady ochrany osobních údajů. Analytické tagy se načítají až po souhlasu z banneru; odvolání je možné podle Zásad souborů cookie.

13. Změny

Podmínky můžeme měnit; aktuální datum je uvedeno výše. Změny podstatné pro B2B partnery oznamujeme předem podle Obchodních podmínek B2B.

14. Rozhodné právo

Nestanoví-li kogentní předpisy jinak, použije se polské právo.

15. Kontakt

Kontaktní kanály uvedené na Webu nebo v Zásadách ochrany osobních údajů.